La Bruja


19 Kasım, 2016    Videolar



Veracruz(meksika) bölgesinin geleneksel müziği olan ve çok bilinen bir "jarocho" örneği: La Bruja. (Cadı ama ben büyücü olarak çeviriyorum. Çünkü Türkçe'de cadı olumsuz bir figürken büyücü, olağanüstü yeteneklere sahip büyüleyen gibi olumlu bir anlamı var)


"ay ne güzeldir gecenin ikisinde uçmak
gecenin ikisinde ne güzeldir uçmak! ay anacım.
yükselmek ve düşmek bir kadının kollarına
bir kadının kollarında ay! uçmak ne güzel şey anne!
beni aldı büyücü ve evine götürdü
beni bir saksıya ve kabağa dönüştürdü
beni aldı büyücü ve beni bir tepeye götürdü
beni bir saksıya ve bir kabağa dönüştürdü".....

 

Videolar






Latinamerikainfo | Copyright 2014 | Sitemizde Kullanılan Tüm Yazı ve İçerikler Özgür UYANIK'a aittir. İzinsiz ve İsim Belirtmeden Kullanılamaz. Tüm Hakları Saklıdır.